Wir wünschen euch einen schönen 1. Advent
und eine ruhige und besinnliche Vorweihnachtszeit.
Bianca & Olli
27.11.2011
Die Thanksgiving-Woche
Dank Thanksgiving war für mich am Mittwoch der letzte Arbeitstag der Woche. Wir haben das lange Wochenende am Mittwochabend bei Ina & Stefan und einem winterlichen BBQ eingeläutet. Am Dienstag waren Olli und ich bei COSTCO und haben für das entsprechend gute Grillfleisch gesorgt. Ina und ich haben eine Gemüsepfanne zubereitet und schon war das perfekte Dinner serviert. Leider hat Olli vergessen ein paar Fotos zu machen, er war wohl zu sehr damit beschäftigt darauf aufzupassen, dass Stefan die Steaks nicht verbrutzelen lässt...hat er nicht. Sie waren perfekt und auch der Abend mit Ina & Stefan war wie immer sehr nett, hätten nur die Männer nicht so früh schlapp gemacht! :-) Die Kombination aus Jägermeister und dem Bier aus Bremen, war nicht so optimal. :-)Am Donnerstag wollten wir uns eigentlich auf den Weg machen um die Gegend ein wenig zu erkunden, aber es wurde nicht so wirklich hell und somit brauchten wir nicht lange überlegen und haben es uns Zuhause so richtig gemütlich gemacht. Am Abend gab es dann ein pompöses Thanksgiving-Menü...Nudeln mit Pesto. :-)
Freitag war das Wetter zum Glück wieder besser und wir haben uns auf den Weg in den Starved Rock State Park gemacht. Der Park ist ca. eine Autostunde von uns entfernt und dafür berühmt, dass sich dort im Winter, wenn es hier richtig kalt wird, sehr viele Bald Eagle versammeln. Einen weiteren Besuch zu dieser Zeit wird es auf jeden Fall geben. Am Freitag haben wir aber erst einmal eine schöne 2,5-stündige Wanderung durch den Park unternommen und haben anschließend in der Lodge einen Kaffee getrunken.Ein ganz besonderer Gruß geht heute in den hohen Norden, an meinen lieben ehemaligen Chef Edwin Hardy (ohne Bindestrich). :-)
Happy Birthday, Hardy. Wir wünschen dir zu deinem Ehrentag alles Gute, vor allem natürlich viel Gesundheit und viele Reise. Vielleicht ja auch mal eine Reise in den Mittleren Westen der USA. Wir würden uns sehr über einen Besuch von euch freuen. Genieße deinen Tag und lass dich ordentlich verwöhnen. Liebe Grüße - Bianca & Olli
17.11.2011
Mein 1. Ticket
Letzte Woche, es regnete stark, im Feierabendverkehr lief eigentlich so gar nichts, ich war langsam genervt und die Ampel sprang schon wieder auf gelb...also gab ich Gas. Das Ergebnis lag diese Woche in der Post, mit einem schönen Foto und einem Link zu einer Seite im Internet, auf der ich mir sogar noch den Film dazu angucken konnte und das alles für nur 100 $! :-) Das ist mir natürlich eine Lehre, in Zukunft bremse ich rechtzeitig und schalte die Speed-Control an, damit ich auch nicht zu schnell fahre. Denn sobald es hier dunkel wird, kommen die Sheriffs aus ihren Verstecken. :-)
Olli war in dieser Woche in seinem neuen Lieblingsladen Loew´s und hat mal wieder ein paar Schränke für unsere Garage gekauft. So ganz langsam bekommen wir ein bisschen Ordnung in unser Chaos.
So langsam wird es hier kalt. In Hamburg hätte ich gesagt, wir hatten heute einen fiesen Ostwind, dazu aber einen blauen Himmel mit viel Sonne. So lass ich mir den Winter gefallen. Die öffentlichen Gebäude werden so nach und nach geschmückt und in der nächste Woche eröffnet der Christkindlmarket Chicago. Den werden wir auf jeden Fall besuchen und danach berichten. Wahrscheinlich wird es dort nicht meinen heißgeliebten Eierpunsch geben, aber dann werde ich mich eben mit einem Glühwein begnügen.
Olli war in dieser Woche in seinem neuen Lieblingsladen Loew´s und hat mal wieder ein paar Schränke für unsere Garage gekauft. So ganz langsam bekommen wir ein bisschen Ordnung in unser Chaos.
So langsam wird es hier kalt. In Hamburg hätte ich gesagt, wir hatten heute einen fiesen Ostwind, dazu aber einen blauen Himmel mit viel Sonne. So lass ich mir den Winter gefallen. Die öffentlichen Gebäude werden so nach und nach geschmückt und in der nächste Woche eröffnet der Christkindlmarket Chicago. Den werden wir auf jeden Fall besuchen und danach berichten. Wahrscheinlich wird es dort nicht meinen heißgeliebten Eierpunsch geben, aber dann werde ich mich eben mit einem Glühwein begnügen.
11.11.2011
Över dit un dat...
Die letzten Tage waren davon geprägt, dass wir bzw. Olli unsere Kartons ausgepackt hat. Es sieht leider noch nicht ganz so wohnlich aus, da das ganze Zeug ja auch irgendwo untergebracht werden muss. Man, was hat sich da in den letzten Jahrzehnten angesammelt. Wird schon...
Auf jeden Fall hängen nun in der Garage ein paar schöne und farbenfrohe Flaggen die für eine gewisse Abwechslung sorgen. Wir träumen bereits von Pappkartons die ja die letzten Wochen deutliche Reize auf unsere Augen ausgeübt haben. Also waren die Fahnen eine willkommene Abwechslung und schöne Überraschung, als ich abends von der Arbeit nach Hause kam. Leider fehlt uns noch die Hamburg-Flagge, aber die wird auch noch kommen. Meine Schwester hat uns auf jeden Fall schon mal einen Hamburg-Aufkleber für unser Auto gekauft und selbstverständlich wird dort auch noch ein HSV-Aufkleber die Rückscheibe zieren.
Die Tage im Büro habe ich damit verbracht, meinen Arbeitsplatz zu organisieren und nun kann die Arbeit beginnen. Hier in den USA müssen wir an 4 Tagen in der Woche in Business-Kleidung im Büro erscheinen. Bis auf Freitag, denn das ist der casual Friday. Für mich der schönste Tag in der Woche. Am letzten Freitag haben wir eine E-Mail erhalten, in der angekündigt wurde, dass jeder Mitarbeiter der am Montag im Chicago Bears Outfit (Shirt, Jersey…) erscheint, auch eine Jeans tragen darf. Da ich zum einen ein großer American Football Fan bin und zum anderen überhaupt nicht gerne Business-Kleidung trage, war es für mich natürlich selbstverständlich das ich mir am Wochenende noch schnell ein entsprechendes Outfit zulegen musste. Zwischen Hausputz und Kartons ausräumen, bin ich am Sonntag schnell los gefahren und habe mir ein Shirt und einen Hoody gekauft. Natürlich hat Olli auch ein schönes Shirt der Chicago Bears bekommen. :-)
Am Montag gab es dann für mich, als neue Mitarbeiterin, ein Welcome Lunch mit meinen Team-Kollegen und dem Chef. Er hat mir 3 Restaurants zur Auswahl gegeben. Aufgrund unserer Kleidung (und weil ich es auch lieber etwas legerer mag), habe ich mich für das Hooters entschieden. Ich hatte das Gefühl, dass meine Entscheidung positiv aufgenommen wurde. ;-)
Am Abend waren Olli und ich dann noch ganz stilecht im „The Foundry“ (eine riesige Sportsbar mit viel Atmosphäre) und haben uns das Monday-Night-Game der Chicago Bears angeguckt. "Wir" haben natürlich gewonnen. Wie sollte es bei so viel Support auch anders sein.
Am Mittwoch hatte ich dann meinen ersten Friseurtermin in den Vereinigten Staaten. Olli hat mich dorthin gefahren und ich muss ein Gesicht gezogen haben, als wenn er mich zur Schlachtbank führt. Wer mich kennt, der weiß, dass ein Friseur für mich zu den wichtigsten Dingen gehört. Wäre ich Millionärin wurde ich meine Lieblingsfriseurin Birgit alle 6 Wochen einfliegen lassen. Da es aber scheinbar selbst mit der ersten Millionen noch etwas Zeit braucht, musste ich eben zu Antonia. Die Art zu schneiden fand ich schon etwas ungewöhnlich, aber das Ergebnis ist OK und wenn ich damit in 2 Wochen immer noch zufrieden bin, werde ich auch wieder hingehen, denn auf großartige Experimente bei anderen Friseuren habe ich keine Lust. Die Atmosphäre in dem Salon war auch sehr nett und die Preise in etwa mit denen in Deutschland vergleichbar. Zur Feier des Tages ging es noch ins Rock Bottom.
Nun haben wir bald Wochenende und wir werden wahrscheinlich dieses Wochenende ganz faul vor unserem neuen Fernseher verbringen und uns endlich mal einen Film darauf ansehen. So richtig auf gemütlich, mit Dingen von Feinkost Albrecht :-) Dort gibt es zzt. Lebkuchen, Spekulatius, Stollen und Marzipan und ich habe natürlich ordentlich zugeschlagen.
Auf jeden Fall hängen nun in der Garage ein paar schöne und farbenfrohe Flaggen die für eine gewisse Abwechslung sorgen. Wir träumen bereits von Pappkartons die ja die letzten Wochen deutliche Reize auf unsere Augen ausgeübt haben. Also waren die Fahnen eine willkommene Abwechslung und schöne Überraschung, als ich abends von der Arbeit nach Hause kam. Leider fehlt uns noch die Hamburg-Flagge, aber die wird auch noch kommen. Meine Schwester hat uns auf jeden Fall schon mal einen Hamburg-Aufkleber für unser Auto gekauft und selbstverständlich wird dort auch noch ein HSV-Aufkleber die Rückscheibe zieren.
Die Tage im Büro habe ich damit verbracht, meinen Arbeitsplatz zu organisieren und nun kann die Arbeit beginnen. Hier in den USA müssen wir an 4 Tagen in der Woche in Business-Kleidung im Büro erscheinen. Bis auf Freitag, denn das ist der casual Friday. Für mich der schönste Tag in der Woche. Am letzten Freitag haben wir eine E-Mail erhalten, in der angekündigt wurde, dass jeder Mitarbeiter der am Montag im Chicago Bears Outfit (Shirt, Jersey…) erscheint, auch eine Jeans tragen darf. Da ich zum einen ein großer American Football Fan bin und zum anderen überhaupt nicht gerne Business-Kleidung trage, war es für mich natürlich selbstverständlich das ich mir am Wochenende noch schnell ein entsprechendes Outfit zulegen musste. Zwischen Hausputz und Kartons ausräumen, bin ich am Sonntag schnell los gefahren und habe mir ein Shirt und einen Hoody gekauft. Natürlich hat Olli auch ein schönes Shirt der Chicago Bears bekommen. :-)
Am Montag gab es dann für mich, als neue Mitarbeiterin, ein Welcome Lunch mit meinen Team-Kollegen und dem Chef. Er hat mir 3 Restaurants zur Auswahl gegeben. Aufgrund unserer Kleidung (und weil ich es auch lieber etwas legerer mag), habe ich mich für das Hooters entschieden. Ich hatte das Gefühl, dass meine Entscheidung positiv aufgenommen wurde. ;-)
Am Abend waren Olli und ich dann noch ganz stilecht im „The Foundry“ (eine riesige Sportsbar mit viel Atmosphäre) und haben uns das Monday-Night-Game der Chicago Bears angeguckt. "Wir" haben natürlich gewonnen. Wie sollte es bei so viel Support auch anders sein.
Am Mittwoch hatte ich dann meinen ersten Friseurtermin in den Vereinigten Staaten. Olli hat mich dorthin gefahren und ich muss ein Gesicht gezogen haben, als wenn er mich zur Schlachtbank führt. Wer mich kennt, der weiß, dass ein Friseur für mich zu den wichtigsten Dingen gehört. Wäre ich Millionärin wurde ich meine Lieblingsfriseurin Birgit alle 6 Wochen einfliegen lassen. Da es aber scheinbar selbst mit der ersten Millionen noch etwas Zeit braucht, musste ich eben zu Antonia. Die Art zu schneiden fand ich schon etwas ungewöhnlich, aber das Ergebnis ist OK und wenn ich damit in 2 Wochen immer noch zufrieden bin, werde ich auch wieder hingehen, denn auf großartige Experimente bei anderen Friseuren habe ich keine Lust. Die Atmosphäre in dem Salon war auch sehr nett und die Preise in etwa mit denen in Deutschland vergleichbar. Zur Feier des Tages ging es noch ins Rock Bottom.
Nun haben wir bald Wochenende und wir werden wahrscheinlich dieses Wochenende ganz faul vor unserem neuen Fernseher verbringen und uns endlich mal einen Film darauf ansehen. So richtig auf gemütlich, mit Dingen von Feinkost Albrecht :-) Dort gibt es zzt. Lebkuchen, Spekulatius, Stollen und Marzipan und ich habe natürlich ordentlich zugeschlagen.
In diesem Sinne, wünschen wir euch allen ein schönes WOCHENENDE!
10.11.2011
Flaggenparade
Um Bianca etwas aufzuheitern habe ich ihr eine schöne Überraschung bereitet. Sie ist Heute mit dem Wagen zur Arbeit und weiß noch nicht wie schön ich unsere Garage hergerichtet habe. Wie man sieht habe ich extra aufgeräumt :-)) und die Wände verschönert.
Welcome home Mrs. Misch!
09.11.2011
Alles für's Moped...
Heute bin ich zum DMV (Department of Motor Vehicles) gefahren. Eine Organisation die sich z.B. um den Führerschein und auch die Anmeldung von Fahrzeugen kümmert. Ich wollte dort nun mein Moped anmelden und war ganz gespannt, ob ich das allein hin bekomme.
Bewaffnet mit meinem Fahrzeugbrief und den Zolldokumenten (Form 7501 und 6461=Entry, Custroms, Delivery) ging ich nun also an den ersten Schalter und erklärte kurz was ich vor hatte. Mit großen Augen schaute mich die junge Frau hinter dem Tresen an und als ich ihr dann meinen deutschen Fahrzeugbrief zeigte , hatte sie zwei riesen Fragezeichen in den Augen. WAS IST DAS DENN? Ich meinte es wäre ein „German Title“, worauf sie fragte: Ja? Für was denn? Wer lesen kann ist hier klar im Vorteil, denn es steht in einigermaßen großen Lettern darauf, dass es sich um eine Harley Davidson handelt. (PS: Made in USA) :-) Sie holte dann lieber mal den Supervisor und ließ sich erklären, was zu tun sei. Mir schien als hatte der etwas mehr Plan. Kurzer Hand zückte er das Handbuch in Form einer losen Zettelsammlung und schon war klar, dass ich noch 2 Dokumente auszufüllen hatte.
Ich ging also dann an den Nebentisch und als ich fertig war, musste ich feststellen, dass die junge Frau nun durch eine ältere Dame (Muttityp) ausgetauscht wurde (rollierendes System). Na super dachte ich... Als ich dann mit den Dokumenten an den Tresen kam, schien es als beginne das Spiel von Neuem. Auch die ältere Dame hatte so etwas noch nie gesehen und mit einem Blick als hätte ich ihr schön den Tag versaut, verschwand sie im Büro - des Supervisors. :-) Als sie dann zurückkam ging sie also nun an die Arbeit. Ich versuchte mit meiner charmanten Art sie etwas aufzumuntern und ihr einfach mal ein lächeln zu entlocken. Tja...das war ne echte Herausforderung. :-)
Zu guter Letzt sagte sie, dass ihre Vorfahren auch aus Deutschland wären und warum ich nun eigentlich in die USA gekommen bin. Sie wurde auf einmal total wissbegierig. Ich hatte nun die Aufgabe ihr genau zu erklären, warum wir in die USA gekommen sind und nebenbei wollte Sie genau wissen, was eigentlich ein Fahrzeugbrief ist und was da denn so alles drin steht. Sie wurde richtig handzahm und lieb und ob man es glaubt oder nicht. Wir haben es gemeinsam hinbekommen. Am Ende war sie total stolz und glücklich und gab mir die Hand! Das ist schon etwas besonderes und ich konnte in der ganzen Zeit nicht sehen, dass auch nur irgendeiner der Angestellten den Besuchern die Hand gegeben hat. :-) Nachdem ich nun 134 Dollar bezahlt habe, überreichte mir die total liebe Dame ;-) ein vorübergehendes Pappnummernschild mit einer dreimonatigen Gültigkeitsdauer.
Den Title und das „echte“ Nummernschild aus Blech bekomme ich nun in den nächsten Wochen zugeschickt. Der deutsche Fahrzeugbrief wird einbehalten und durch einen US Title in Form eines „DIN A4“ Blattes ersetzt.
Was für ein erfolgreicher Tag für alle Beteiligten...Ich freue mich :-))
Bewaffnet mit meinem Fahrzeugbrief und den Zolldokumenten (Form 7501 und 6461=Entry, Custroms, Delivery) ging ich nun also an den ersten Schalter und erklärte kurz was ich vor hatte. Mit großen Augen schaute mich die junge Frau hinter dem Tresen an und als ich ihr dann meinen deutschen Fahrzeugbrief zeigte , hatte sie zwei riesen Fragezeichen in den Augen. WAS IST DAS DENN? Ich meinte es wäre ein „German Title“, worauf sie fragte: Ja? Für was denn? Wer lesen kann ist hier klar im Vorteil, denn es steht in einigermaßen großen Lettern darauf, dass es sich um eine Harley Davidson handelt. (PS: Made in USA) :-) Sie holte dann lieber mal den Supervisor und ließ sich erklären, was zu tun sei. Mir schien als hatte der etwas mehr Plan. Kurzer Hand zückte er das Handbuch in Form einer losen Zettelsammlung und schon war klar, dass ich noch 2 Dokumente auszufüllen hatte.
Ich ging also dann an den Nebentisch und als ich fertig war, musste ich feststellen, dass die junge Frau nun durch eine ältere Dame (Muttityp) ausgetauscht wurde (rollierendes System). Na super dachte ich... Als ich dann mit den Dokumenten an den Tresen kam, schien es als beginne das Spiel von Neuem. Auch die ältere Dame hatte so etwas noch nie gesehen und mit einem Blick als hätte ich ihr schön den Tag versaut, verschwand sie im Büro - des Supervisors. :-) Als sie dann zurückkam ging sie also nun an die Arbeit. Ich versuchte mit meiner charmanten Art sie etwas aufzumuntern und ihr einfach mal ein lächeln zu entlocken. Tja...das war ne echte Herausforderung. :-)
Zu guter Letzt sagte sie, dass ihre Vorfahren auch aus Deutschland wären und warum ich nun eigentlich in die USA gekommen bin. Sie wurde auf einmal total wissbegierig. Ich hatte nun die Aufgabe ihr genau zu erklären, warum wir in die USA gekommen sind und nebenbei wollte Sie genau wissen, was eigentlich ein Fahrzeugbrief ist und was da denn so alles drin steht. Sie wurde richtig handzahm und lieb und ob man es glaubt oder nicht. Wir haben es gemeinsam hinbekommen. Am Ende war sie total stolz und glücklich und gab mir die Hand! Das ist schon etwas besonderes und ich konnte in der ganzen Zeit nicht sehen, dass auch nur irgendeiner der Angestellten den Besuchern die Hand gegeben hat. :-) Nachdem ich nun 134 Dollar bezahlt habe, überreichte mir die total liebe Dame ;-) ein vorübergehendes Pappnummernschild mit einer dreimonatigen Gültigkeitsdauer.
Was für ein erfolgreicher Tag für alle Beteiligten...Ich freue mich :-))
03.11.2011
Die ersten Geräte sind angeschlossen
Heute hat Olli erst einmal Drei Volt-Konverter gekauft (2 x 1 KW und 1 x 1,5 KW), damit wir unsere deutschen Geräte zum Laufen bekommen. Die meisten Geräte aus Deutschland funktionieren allerdings auch mit 110 V! Ab heute können wir dann auch endlich wieder KoQ (King of Queen) auf unserem deutschen Sharp Flat TV schauen. Wir waren ja schon auf Entzug. :-) Ansonsten beherrscht uns das Chaos, aber alles wird gut! :-) Wir sind glücklich und zufrieden.
02.11.2011
HD is coming home...
Da kommt der Container und meine Harley ist wieder zu Hause ;-)
Nun werden wir die nächsten Tage damit beschäftigt sein, alles vernüftig zu verkabeln und die Schränke einzuräumen.
Das der Transport innerhalb der USA und die gesamte Abwicklung so gut geklappt hat, haben wir der Firma Diamond Worldwide Relocation und im speziellen Herr Brian Ogg zu verdanken. Wir standen ständig mit Herrn Ogg in Kontakt, der uns über jeden Schritt umgehend und ausführlich informiert hat.
Vielen Dank Mr. Ogg!
Ein paar mehr Fotos gibt es in unseren Alben zu sehen.
01.11.2011
Mein erster Arbeitstag
Heute war nun mein erster Arbeitstag. Tja, was soll ich sagen, er war recht unspektakulär. ;-) Leider konnte ich noch nicht richtig loslegen, weil mir noch das Arbeitsmaterial fehlt, aber da bin ich dran. :-) Ich habe eine schöne Box (wie im Film) zugeteilt bekommen und nun warte ich auf den Container, denn dort sind ein paar Dinge um meinen Arbeitsplatz zu verschönern. Sobald alles hübsch ist, werde ich dann mal ein Foto von meinem Arbeitsplatz einstellen.
Abonnieren
Posts (Atom)