Die Bremer sind zurück!

Letzte Woche Samstag haben Claudia & Robert nochmals einen Zwischenstopp in Chicago eingelegt, bevor es für sie am Sonntag zurück nach Deutschland ging.

Olli ist zum Flughafen gefahren, um die Beiden abzuholen. Ich blieb Zuhause und habe noch die restlichen Hausarbeiten erledigt. Irgendwann wurde ich dann aber ein wenig unruhig, weil die 3 hier nicht eintrudelten. Aber wie sollte es auch anders sein und wer Claudi kennt weiß, dass es kaum eine Reise gibt bei der nicht irgend etwas passiert. Auch diesmal war es wieder der Fall.  Bei Ankunft in Chicago fehlte ein Koffer und natürlich war es der Koffer, in dem alle Dinge waren, die sie sich für die Übernachtung bei uns eingepackt hatten. Das schlimmste aus Ollis Sicht war aber, dass in dem Koffer auch eine Flasche Pernod war, die Robert extra für Olli gekauft hatte.  Somit mussten am Flughafen natürlich erst einmal einige Dinge geklärt werden.

Leider spielte das Wetter nicht so mit, wie wir uns das gewünscht hätten. Aber eigentlich war es auch nicht so dramatisch, denn aufgrund des fehlenden Koffers hätten wir eh nicht viel unternehmen können. Wir haben die Zeit aber trotzdem wieder ausgiebig genutzt und viel geklönt und gelacht. Claudi und ich sind dann auch noch mal los und haben ein paar Kleinigkeiten eingekauft. Gegen 21 Uhr kam dann auch endlich der ersehnte Koffer und wir konnten uns endlich auf den Weg machen um etwas zu essen. Die Entscheidung war schnell gefallen. Da wir das Hooters um die Ecke haben, sind wir ein paar Wings essen gegangen.

Nachdem wir nächsten Morgen ausgiebig gefrühstückt hatten, ging es ab zum Flughafen.  Die Koffer wurden eingecheckt, die Boardinkarten in Empfang genommen und dann ging es ab zu Starbi, auf einen letzten Kaffee. Nun wurde es langsam Zeit tschüss zu sagen. Es waren ein paar wirklich schöne und entspannte Tage mit Claudi & Robert und wir freuen uns jetzt schon auf ein baldiges Wiedersehen.

Flughafen Chicago
Hamburg - Chicago's sister city since 1994

Endlich wieder Sport

Wir sind jetzt schon über ein halbes Jahr hier (wow, ist doch unglaublich wie schnell die Zeit vergeht) und nun wurde es dringend Zeit, dass ich endlich wieder Sport treibe. Ich habe mir 2 Fitness Studios angeschaut und mich für das Gym (XSports) entschieden, welches näher an unserem Zuhause liegt.  Es bietet alles was ich benötige und es gibt unglaublich viele Geräte. In jedem Cardio Gerät ist ein kleiner Fernseher, so dass ich mir auf dem Crosstrainer alles anschauen kann was gerade im Programm läuft. Das hat den Vorteil, dass die Zeit schneller vergeht. :-)

Im Gegensatz zu Deutschland kann ich jeweils zum nächsten Monat kündigen und zahle nur 33.00 $ im Monat. In Deutschland habe ich 90 Euro im Monat gezahlt und musst natürlich einen 1-Jahresvertrag abschließen.

So, nun geht es hoffentlich mit meinen Pfunden langsam wieder bergab und mit meiner Fitness bergauf. :-)

Nachher fährt Olli zum Flughafen und holt Claudia und Robert ab. Die Beiden werden bei uns eine Nacht schlafen, bevor sie Morgen wieder zurück nach Deutschland fliegen. Leider spielt das Wetter heute überhaupt nicht mit, es regnet. Aber wir werden schon das Beste daraus machen.

Nun hoffe ich noch, dass der HSV es gleich schafft sich endgültig aus dem Bereich der Abstiegsplätze zu bringen, damit wir diese gruselige Saison endlich abhaken können.

"Party on" und "deutsch-amerikanische Freundschaft"!

Am Samstag war es dann nun endlich so weit. Wir haben unsere guten Freunde Ina und Stefan sowie Marion und Pete zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Pünktlich ab 6 pm trafen sie dann auch bei uns ein und wir freuten uns, nun endlich mal etwas zurück geben zu können. Immerhin waren wir schon so häufig bei ihnen eingeladen.

Nach einer herzlichen Begrüßung und der Übergabe der Gastgeschenke :) habe ich unserem Besuch unser Zuhause gezeigt und mir schien als würde es ihnen gefallen.

Bianca hatte für den Abend folgende Köstlichkeiten gezaubert: Als Appetizer wurde "Pflaume und Dattel, gefüllt mit Ziegenkäse, im Speckmantel", danach "Jambalaya" und als Dessert ein "Key Lime Pie" serviert. Getränketechnisch gab es zur Begrüßung "Aperol Spritz" für die Frauen und mal wieder "Jägermeister" für uns Männer. Danach wurden weitere Kaltgetränke in Form von Wein und Bier sowie Cola und Wasser gereicht.

Schnell teilte sich unsere Gesellschaft in zwei Lager. In der Küche saßen die Frauen und haben sich unterhalten und wir Männer waren im Wohnzimmer und kümmerten uns unter anderem um die Musik. ;)


Via iPad, zur Auswahl und zum Start der Musiktitel, mutierten wir Drei zu echten DJ' s und unser Chef war, wie nicht anders zu erwarten, STEFAN. Er war total in seinem Element und wir mussten immer kämpfen um auch mal das iPad zu bekommen. Danke Stefan, "you are the man"!

Die Stimmung war sehr ausgelassen und so ungezwungen. Ich kann kaum beschreiben welche tolle Atmosphäre herrschte. Einiges wird sicherlich durch die Bilder deutlich. An dieser Stelle möchte ich sagen, dass sich aus einer "guten Freundschaft" eine "Beste" entwickeln kann.

Zeit fürs Essen. Bianca hat das Menü richtig gut hinbekommen und es schmeckte wie immer sehr gut. Nun waren wir alle entsprechend präpariert um es etwas krachen zu lassen. :)

In weiser Voraussicht hatte ich schon mal die Frontabdeckungen der Lautsprecherboxen abgenommen, die fallen ab einer bestimmten Lautstärke immer raus ;) Im Verlauf des Abends hatte sich meine Vorahnung bestätigt und die Party ging ab. Hits der 70er, 80er und dem Besten von Gestern, sorgten für eine Bombenstimmung in deutsch und englisch! Von s wie singen bis t wie tanzen war alles dabei, sogar die Eine oder Andere "Luftgitarre" war zu sehen. Manchen ist es selbst im hohen Alter und reichlich Haaren vergönnt, noch "headbanging" zu machen.  Für mich war das eher nichts. Ähm, ich bin zu alt für so'n Scheiß ;-)

 

So gegen 12 war die Party dann zu Ende. Ina und Stefan hatten extra für den Abend einen Babysitter im Haus, der bestimmt auch gern Feierabend machen wollte. :)

Wir haben unsere Gäste zum Auto begleitet und stellten fest, dass das Auto schon bereit zur Abfahrt war. Der Motor lief ja schon....oder immer noch? Na gut, sowas kann schon mal passieren. Da der Motor so leise und kaum hörbar ist (danke an die Japaner) und

Stefan, der den Wagen zu uns fuhr und auch nicht mehr der Jüngste ist. :)

Zusammengefaßt war es ein richtig schöner Abend mit allem was zu einer Party dazu gehört. 

Danke an euch Vier, dass ihr unsere Gäste wart und unsere Freunde seid.

Happy Birthday, kleine Schwester!

Happy Birthday, Tini! 

Ich denke an dich und hab dich lieb! 

Heute ist ein Tag (und das passiert wirklich sehr selten), an dem ich ein bisschen Heimweh habe und meine Familie vermisse. Ganz besonders meine "kleine" Schwester, denn ich wäre heute gerne bei ihr gewesen. 

Düt un dat

Das vergangene Wochenende habe ich noch einmal dazu genutzt, meine Erkältung endgültig zu eliminieren und das Gästezimmer schon mal ein wenig auf Vordermann zu bringen. Denn es bleibt nicht mehr viel Zeit. :-) Gestern sind Elke und Klaus in San Francisco gelandet und werden bis zum 02. Mai California erkunden. Am 03. Mai fliegen sie von CA nach Chicago...wir freuen uns schon auf euch und Stefan auf seine neuen Golfpartner. :-)

Natürlich haben wir am Samstag auch unseren HSV gewinnen sehen und ich war überglücklich, dass es endlich, nach langer Zeit, mal wieder einen Heimsieg gab und wir durch diesen Sieg ein kleines bisschen Luft auf die Abstiegsplätze bekommen haben.

Am Dienstagabend war ich zum Essen verabredet. Besser gesagt, dt. Frauen-Essen. :-) Eine Kollegin von mir organisiert monatlich ein Treffen, in jeweils unterschiedlichen Lokationen, bei dem sich dt. Frauen treffen. Wir waren im Bangkok Village. Ein kleines und sehr gemütliches Restaurant. Es war eine wirklich ausgesprochene nette Runde, mit der man sich austauchen, aber auch viel Spaß haben kann. Ein paar von uns Frauen sind danach noch in die Bar Louie gegangen. Ich freue mich schon auf den Mai.

Vor ca. 2 Wochen hat Olli unsere US-Steuererklärung fertig gestellt und abgeschickt (das läuft hier auch über das Internet). Gestern haben wir die Steuerrückzahlung erhalten...yieeha!

Der Winter geht, der erste Besuch kommt...

Im Winter hat sich noch niemand zu uns getraut, da die Winter in Illinois berüchtigt sind. Dabei war es in diesem Jahr ganz harmlos. Aber nun wo der Frühling da ist, kommt auch der erste Besuch aus Deutschland. Claudia & Robert haben auf dem Weg nach Florida bei uns einen Zwischenstopp eingelegt und somit hatten wir 2 volle Tage, die wir ausgiebig mit den Beiden genossen haben.
Am Montagabend habe ich die 2 aus ihrem Hotel abgeholt und nach einem kurzen Stopp bei uns Zuhause, um auch Olli abzuholen, sind wir ins Rock Bottom gefahren um eine Kleinigkeit zu essen und zu trinken. Wir haben uns ausgiebig unterhalten und viel gelacht, bis Claudi fast die Augen zufielen. Bevor wir Claudia und Robert zurück ins Hotel gefahren haben, wurde noch kurz der nächste Tag besprochen. Claudia, Robert und Olli wollten nach Chicago. Ich konnte leider nicht mit, denn ich mache ja hier keinen Urlaub. :-(

Am Dienstag war es mit 11 Grad relativ kühl und dazu noch sehr windig, aber soweit ich gehört habe, hatten die 3 trotzdem viel Spaß in der "Windy City" und es hat ihnen gefallen. Am Abend sind wir auf Wunsch einer einzelnen Dame noch einmal ins Rock Bottom gefahren. :-)

Für den Mittwoch hatte ich mir einen Tag Urlaub genommen, um auch noch ein bisschen Zeit mit den Beiden verbringen zu können.  Wir haben Claudia & Robert ein wenig von unserer direkten Umgebung gezeigt. Haben in Geneva bei Starbucks einen Kaffee getrunken, in St. Charles haben wir im "Biergarten" von McNally´s die Sonne genossen und am Nachmittag ging es noch mal für ein Eis nach Naperville. Den Tag haben wir ganz ruhig und gemütlich bei uns Zuhause ausklingen lassen, bis es hieß Abschied zu nehmen. Aber nur für kurze Zeit, denn in 2 Wochen sehen wir uns für 1,5 Tage noch einmal wieder.  Hoffentlich ist es dann ein wenig wärmer, denn wir wollen noch einmal nach Chicago. Die 2 Tage mit Claudia und Robert haben uns sehr viel Spaß gemacht und wir haben uns sehr gefreut, euch unser neue "Heimat" zeigen zu dürfen. Wir sehen uns!

Unser Osterwochenende

Wir hatten über Ostern zwei richtig nette Einladungen auf die wir uns sehr gefreut hatten. Am Samstag waren wir bei meiner Kollegin Daniela zum Osterfeuer eingeladen und am Sonntag zum Osterbrunch bei Mar & Pete.
Aber leider mussten wir beide Einladungen absagen, da mich seit letzter Woche Dienstag eine Erkältung schwer im Griff hatte. Somit gibt es leider auch nicht viel Neues zu berichten.
Es geht mir so langsam aber wieder besser und seit Montag sind die ersten Freunde aus Deutschland hier. Aber dazu später mehr. :-)

Happy Easter!

 

Wir wünschen unserer Familie, unseren Freunden und allen Blog-Lesern ein schönes Osterfest! 

Bianca & Olli